寒邪(病原體)
外侵(感染),
營衛(營養物質和防衛系統,如血漿、白細胞之類)
經脈(血管)
血(血液)
血泣(血液凝結、運行緩慢)
衛氣歸之(白細胞等防衛系統)
炎癥這個概念,《內經》稱為熱證
腐肉(周圍肌肉組織損傷) ========================================================================================
這些概念的對應關系,需要大量的論證,而且要與中西醫理論體系中的概念之間的關系相對應(即理論構架的對應),例如:寒邪,在中醫理論中寒邪與風、暑、濕、燥、火是一個外邪系統,如果寒邪與病原體對應,風、暑、濕、燥、火是指西醫的什么?病原體在西醫理論體系中包括:細菌、立克次體、衣原體、病毒……,這些病原體與風寒暑濕燥火是什么關系?
再例如:腐肉(周圍肌肉組織損傷),在西醫理論中,膿腫主要是淋巴結化膿或者蜂窩組織炎局限化形成的,一般沒有傷及肌肉組織,中醫的肉,脾主肉,主要是指脂肪組織而不是西醫理論中的橫紋肌。橫紋肌是指肝主筋中的筋,所以,肝風內動,肌肉強直、痙攣才能解釋的通。諸如此類,千萬注意,中西醫概念不可以直接對接,需要具體問題具體分析,深入、全面的論證。
|